Coco Rosado | Coconut Rose

🇵🇷 ESPAÑOL

✨ ¿Qué es?

Coco Rosado es un jabón artesanal elaborado en pequeños lotes mediante el proceso en frío, formulado con leche de coco, aceites y mantecas vegetales. Ofrece una experiencia suave, cremosa y delicada, ideal para el uso diario.

Coco Rosado me recuerda al jardín que había en la casa de la abuela de mi esposo en San Sebastián. Allí crecían rosas con un aroma tan agradable y real que nunca había olido algo parecido. Ese olor a rosas fue una experiencia nueva para mí, y ese recuerdo se quedó guardado para siempre.

🌿🥥 Aroma

Un aroma suave, floral y equilibrado, donde la bergamota aporta luminosidad, el geranio egipcio ofrece una nota floral rosada y el boswellia (incienso) añade profundidad y calma.

🤍 Tipo de piel

Recomendado para piel normal a seca.

La leche de coco y las mantecas vegetales ayudan a una limpieza suave y reconfortante.

🤍 Por qué te va a encantar

• Hecho a mano mediante proceso en frío
• Con leche de coco
• Aroma floral suave y delicado
• Colores naturales con arcillas e índigo
• Espuma cremosa

🎨 Apariencia

Diseño swirl en tres tonos: rosa suave (arcilla rosada de Brasil), azul delicado (índigo) y blanco natural. Cada barra es única; las variaciones de color y patrón forman parte de su carácter artesanal.

📏 Detalles

• Peso aproximado: 4.5–5 oz
• Método: proceso en frío
• Uso diario

🧾 Ingredientes

Aceite de oliva, aceite de coco orgánico, manteca de cacao orgánica, manteca de karité, aceite de aguacate, aceite de ricino, leche de coco orgánica, agua destilada, hidróxido de sodio*, aceites esenciales de bergamota, geranio egipcio y boswellia (incienso), arcilla rosada, índigo.

*Saponificado durante el proceso.

🇺🇸 ENGLISH

✨ What it is

Coco Rosado is a handcrafted soap made in small batches using the cold process method, formulated with coconut milk and plant-based oils and butters. It provides a soft, creamy, and delicate experience, perfect for everyday use.

Coco Rosado reminds me of the garden at my husband’s grandmother’s home in San Sebastián. The roses there had such a pleasant, authentic scent—unlike anything I had smelled before. That experience stayed with me, and the memory has remained ever since.

🌿🥥 Scent

A soft, floral, and balanced scent where bergamot brings brightness, Egyptian geranium offers a rosy floral note, and boswellia (frankincense) adds depth and calm.

🤍 Skin type

Recommended for normal to dry skin.

Coconut milk and plant-based butters help provide a gentle, comforting cleanse.

🤍 Why you’ll love it

• Handmade using the cold process method
• Made with coconut milk
• Soft, delicate floral aroma
• Naturally colored with clays and indigo
• Creamy lather

🎨 Appearance

A three-tone swirl design: soft pink (Brazilian rose clay), gentle blue (indigo), and natural white. Each bar is unique; variations in color and pattern are part of its handmade nature.

📏 Details

• Approx. weight: 4.5–5 oz
• Method: cold process
• Daily use

🧾 Ingredients

Olive oil, organic coconut oil, organic cocoa butter, shea butter, avocado oil, castor oil, organic coconut milk, distilled water, sodium hydroxide*, essential oils of bergamot, Egyptian geranium, and boswellia (frankincense), rose clay, indigo.

*Saponified during the process.