Miel y Sal | Salted Honey

🇵🇷 ESPAÑOL

✨ ¿Qué es?

Miel y Sal es un jabón artesanal elaborado en pequeños lotes mediante el proceso en frío. Fue creado pensando en personas con piel sensible y en quienes prefieren productos sin fragancia ni aceites esenciales. Su fórmula es sencilla, reconfortante y equilibrada.

Este jabón me recuerda a los dulces de caramelo con sal: sencillos, equilibrados y reconfortantes, una mezcla donde cada ingrediente aporta lo justo, sin exceso.

🌿 Aroma

Este jabón no contiene fragancia ni aceites esenciales.

Su aroma es muy suave y natural, propio de la miel y los aceites vegetales.

🤍 Tipo de piel

Recomendado para piel sensible, normal a seca.

La leche de cabra, la miel y la sal de mar ayudan a una limpieza suave y reconfortante.

🎨 Apariencia

Barra de tono natural y cremoso, con una estética sencilla y limpia.

Cada barra es única; las variaciones son parte de su carácter artesanal.

🧾 Ingredientes

Aceite de oliva, aceite de coco orgánico, manteca de karité, aceite de almendra dulce, aceite de aguacate, aceite de ricino, leche de cabra, agua destilada, hidróxido de sodio*, miel, sal de mar.

*Saponificado durante el proceso.

🧒👩🦰 ¿Quiénes pueden usarlo? (Edad)

Adultos:

Sí — recomendado y seguro. Ideal para piel sensible o para quienes prefieren productos sin fragancia.

Adolescentes:

Sí — recomendado. Su fórmula suave y sin aroma lo hace ideal para pieles jóvenes.

Niños:

Sí, con las siguientes consideraciones:

• Niños pequeños (0–5): usar con supervisión de un adulto y enjuagar bien, especialmente si tienen piel muy delicada o alguna condición particular.

• Niños mayores (6+): generalmente seguro y suave.

(En caso de condiciones médicas específicas, se recomienda consultar con el pediatra.)

🇺🇸 ENGLISH

✨ What it is

Miel y Sal is a handcrafted soap made in small batches using the cold process method. It was created for people with sensitive skin and for those who prefer products without fragrance or essential oils. Its formula is simple, comforting, and balanced.

This soap is inspired by salted caramel candies—simple, balanced, and comforting, a blend where each ingredient contributes just enough without excess.

🌿 Scent

This soap contains no essential oils and no added fragrance.

Its scent is very mild and natural, coming from honey and plant-based oils.

🤍 Skin type

Recommended for sensitive skin, normal to dry.

Goat milk, honey, and sea salt help provide a gentle, comforting cleanse.

🎨 Appearance

A natural, creamy-toned bar with a simple, clean aesthetic.

Each bar is unique; variations are part of its handmade nature.

🧾 Ingredients

Olive oil, coconut oil, shea butter, sweet almond oil, avocado oil, castor oil, goat milk, distilled water, sodium hydroxide*, honey, sea salt.

*Saponified during the process.

🧒👩🦰 Who can use it? (Age use)

Adults:

Yes — recommended and safe. Ideal for sensitive skin or fragrance-free preferences.

Teenagers:

Yes — recommended. Gentle and suitable for young skin.

Children:

Yes, with the following notes:

• Young children (0–5): use with adult supervision and rinse well, especially if they have very delicate skin or specific sensitivities.

• Older children (6+): generally safe and gentle.

(For specific medical conditions, consulting a pediatrician is always advised.)